Skip to main content

Posts

Showing posts from January, 2018

France: Guide de légistique / Francia: Guida alla legistica

"Ouvrage de référence pour l’élaboration des textes juridiques, le guide de légistique s’adresse à tous ceux qui participent à la rédaction des projets de textes normatifs : lois, ordonnances, décrets, arrêtés. Il est également utile aux professionnels du droit, aux universitaires et aux candidats aux concours administratifs..." Lire le suivant.

Annonce de la mise en ligne des version pdf et ePub du Guide de légistique, 3ème édition,  sur le site Légifrance.

Diffusione di informazioni (e immagini) su minori: una recente ordinanza

"Con un'ordinanza del 23 dicembre 2017 il Tribunale di Roma segna un passo ulteriore verso la piena tutela dei diritti del minore. Lo scenario di fondo è quello del rapporto fra diritto all'immagine e diritto alla riservatezza, da un lato, e utilizzo di nuove tecnologie dall'altro. Facebook e gli altri social network, così come Whatsapp e altre applicazioni sono “luoghi” in cui l'immagine, ed anche l'immagine del minore, può astrattamente circolare. E, come note, una volta inserita in queste forme di circuiti, il titolare dei diritti perde completamente il controllo dell'uso che di tali immagini gli utenti della rete possono fare..."
L'articolo Genitore pubblica foto del figlio su Facebook? Rischia l’astreinte. Tribunale, Roma, sez. I civile, ordinanza 23/12/2017 su Altalex. Dall'articolo è scaricabile il testo dell'ordinanza.

Per trovare la traduzione di "astreinte" [lingua di partenza: fr-Francese] in alcune lingue dell…